Monday, March 02, 2009

Tudo é azul pra nossa portuguesinha

Por Mim, Nanda Becker

Moa é filha da prima do Ric, a Leka. Ela nasceu e vive em portugal, tem aquele sotaque gostosinho de ouvir. E da pra entender bem, porque tem a influência brasileira da mãe (ufa).

É uma criança fofa demais! Muito amiga da Sophia, minha filha. Se adoraram e brincaram muito enquanto Moazita estava aqui. Ela tem 2 anos e está de aniversário hoje. Então nada como uma história pra homenageá-la.

Vamos à história da Moa...

A Leka estava tentando ensinar as cores pra moa e pegou um lápis vermelho e fez uma bola vermelha:
- Que cor é essa Moa?
Ela: - Azul!

Então a Leka disse que era vermelho e pegou o verde e fez o mesmo:
- Que cor é essa, Moa?
Ela: - Azul!

Leka novamente explicou que era verde e pegou a cor amarela:
- Que cor é essa, Moa?
Ela: -Azul!

A Leka disse que era amarelo. Então a Moa pegou um lápis azul e pintou todas as bolas que a mamãe dela fez de azul e disse:

- Azul, azul e azul. "Ponto, já tá".

"Já tá" é a expressão "Já está" que usam em Portugal para "Já chega / já é / pronto". Mais ou menos isso. Achei muito espertinha e fofa a nossa Moazita e ri muito quando a Leka me contou essa...

Moa, já amavamos você a distância, agora que conhecemos de perto te amamos mais ainda! Você é muito preciosa!!! Já estamos com muita saudade de você, da sua mamãe, do Salomão e do seu "paixão". A Sophia está toda hora pedindo pela "Boa". Volte logo!!!

Feliz aniversário!!! Seja sempre muito feliz!!!

Mil beijos da "Mãe da Fila". Sophia e o "Pai da Fila" também mandam beijos!!!

Tem alguma história pra contar? Escreva pra mim! nandabecker@gmail.com

No comments: